Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: HBO
1.SÉRIE
V českém znění: Jan Szymik - Forest Whitaker (soudce Oliver Garland), Jan Battěk - Grantham Coleman (Talcott Garland), Andrea Elsnerová - Tiffany Mack (Mariah Garlandová), Antonie Talacková - Paulina Lule (Kimmer Madisonová-Garlandová)
Dále v českém znění: Jiří Krejčí - Henry Simmons (Addison Garland), Josef Pejchal - Bryan Greenberg (Howard Denton), Igor Bareš - Torrey Hanson (Jack Ziegler), Lucie Pernetová - Jasmine Batchelor (Maxine), Lukáš Jurek - Kroydell Galima (Haramoto), Miroslav Hanuš - Keith Kupferer (Mallory "strýc Mal" Corcoran), Petra Jindrová - Renee Lockett (Alma), Klára Sochorová - Kelli Simpkins (Dana Worthová), Helena Virgler - Deanna Reed-Foster (Sally Garlandová), Šárka Vondrová, Nikola Heinzlová, Zbyšek Horák, Petra Tišnovská, Jakub Skála, Svatopluk Schuller, Ludvík Král, Radovan Vaculík, David Voráček a další
Překlad: Iveta Petrčková, Michaela Šimonková
Dialogy: Petra Jindrová (1, 10), Jakub Albrecht (2-3), Anna Raymanová (4, 7-9), Nataša Čermínová (5-6)
Produkce: Zdeňka Řezníková
Zvuk: Martin Kroulík
Režie: Petra Jindrová
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2024